Welkom in onze pastorie.

Tuinen
Omgeving
Flora en fauna
Wie zijn wij?


Onze pastorie ligt in Cierges-sous-Montfaucon/Romagne-sous-Montfaucon, twee heel kleine, naast elkaar gelegen, landelijke dorpen in de provincie Meuse. In de prachtige Maasvallei, niet ver weg van Nederland en één en al rust. Hier is het nog echt stil en ‘s nachts is het nog echt donker.
In deze streek heeft de Eerste Wereldoorlog in alle hevigheid gewoed. In Romagne-sous-Montfaucon ligt de indrukwekkende begraafplaats voor Amerikaanse militairen, waar jaarlijks herdenkingen worden gehouden.

In Cierges waren veel huizen geheel of gedeeltelijk verwoest. De 19e eeuwse kerk, destijds een veldhospitaal, had veel schade. Een deel van de gebrandschilderde ramen is bewaard gebleven.
Van onze pastorie, gelegen tegenover de kerk, stond alleen de voorgevel nog overeind.
Het huis is in de jaren '20 herbouwd.
In 2004/2005 is de pastorie geheel gerestaureerd, waarbij authentieke details behouden zijn gebleven. Zo heeft bijvoorbeeld onze gang nog dezelfde granito vloer als de kerk.
Alles is geïsoleerd en er is centrale verwarming in het hele huis. In de woonkamer bovendien een gezellige houtkachel.
In deze grote woonkamer is radio, televisie, video en een dvd-speler. Wij hebben veel klassieke muziek. Via een satelliet hebben wij toegang tot alle Nederlandse kanalen.

Tuinen
Wij hebben een voortuin en een achtertuin.
De voortuin heeft de hele dag zon. Hoewel aan de weg gelegen, kan men hier tot diep in de avond genieten van een landelijke rust. Er komt overdag slechts af en toe een tractor en zelden een auto langs.

De achtertuin heeft gedeeltelijk zon. Hier is het goed vertoeven in de schaduw bij warm weer.
U hebt uitzicht op weilanden en het mooie Limousin-vee van de buurvrouw.
Er is een terras grenzend aan het huis; een tweede terras achter in de tuin.

Er zijn stoelen, tafels, parasols, kussens, ….en een kleine hibachi.
’s Avonds kunt u genieten van de sterrenhemel en de rondfladderende vleermuizen.



Omgeving
Het dorp Cierges-sous-Montfaucon ligt in de Argonne, een dun bevolkt bosrijk gebied in de Franse Ardennen, dat zich uitstrekt tot ver in de provincie Meuse en een deel van de provincie Marne. De Maasvallei maakt hiervan deel uit. De Argonne (land van bossen) is één van de dunst bevolkte gebieden van Frankrijk.
Het landschap is weids en gevarieerd! Licht heuvelachtig met een afwisseling van akkers, boomgaarden, bossen en weiden.
Kleine dorpen verscholen tussen de landerijen.

Alles in deze streek herinnert aan vooral de Eerste Wereldoorlog. Ieder dorp heeft wel zijn eigen monument voor de gevallenen. In Frankrijk is groot respect voor de gesneuvelden en overal in Frankrijk, zelfs in het kleinste dorp worden zij jaarlijks ceremonieel herdacht.
Er zijn legio begraafplaatsen en monumenten.

Flora en fauna
Wij zien regelmatig verschillende soorten herten dicht bij huis.
Wilde zwijnen, vossen, dassen, fazanten en hazen komen veelvuldig voor in de bossen en velden om ons heen.
Overal zijn er veel verschillende soorten vogels, ook zeldzame. Kwikstaarten hippen over de weg, zwaluwen hebben het druk met het vangen van vliegen of zitten samen met duiven op de telefoonkabels.
Vooral in de achtertuin hoort u de hele dag vogels zingen; mussen kwetteren in de dakgoot, een duivenpaartje doet zich tegoed aan de vlierbessen.
Een grijze roodstaart wipt steeds op ons tuinhek en even verderop huist een groene specht.
Zelfs zijn er in de zonnige voortuin kolibris in de zomer.

Onder ons dak huist een velduil die we zelden zien; de veel grotere kerkuil waarvan wij nog steeds niet weten waar zij woont zien en horen wij regelmatig als het donkert.
Overdag jagen de buizerden en de torenvalken.

Onze oude huiskat is zo goed doorvoed, dat zij gelukkig slechts muizen vangt.

Wie zijn wij?
Het huis is eigendom van Joan Smoland en familie.
Wij zijn Nederlanders met Franse wortels. Joan is degene die de huishouding bestiert en de reserveringen bijhoudt. Zij is ook de chef-kokkin en de chef van de wijnkelder.
Joan spreekt Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans en Fries.


Wij hebben een passie voor het restaureren van oude (Franse) huizen.
Nadat wij ca. 12 jaar in Bourgondië hadden gewoond en gerestaureerd, kochten wij de pastorie in 2004.